чел. читающий у раскрытой книги